简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

معاهدة ريو بالانجليزي

يبدو
"معاهدة ريو" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • inter-american treaty of reciprocal assistance
  • the rio treaty
أمثلة
  • As to the alleged violation of the Treaty of the Uruguay River, Uruguay's legal defense team asserted that discussions over the building of the mills were conducted, and that Argentine officials offered no objections.
    وفيما يتعلق بـ«انتهاك» معاهدة ريو أوروغواي، قال الدفاع أن مناقشات جرت مع الأرجنتين لبناء المصانع، وأن المسؤولين في الأرجنتين لم يبدوا أي اعتراض.
  • During the imperial era, King John VI of Portugal briefly held the honorific style of Emperor of Brazil under the 1825 Treaty of Rio de Janeiro, by which Portugal recognized the independence of Brazil.
    في عهد الامبراطورية، الذي عقد الملك جون السادس ملك البرتغال لفترة وجيزة النمط تشريفي فخري إمبراطور البرازيل تحت معاهدة ريو دي جانيرو ، التي اعترفت باستقلال البرازيل عن البرتغال.
  • The Treaty of Rio de Janeiro is the treaty between the Kingdom of Portugal and the Empire of Brazil, signed August 29, 1825, which recognized Brazil as an independent nation, formally ending Brazil’s war of independence.
    معاهدة ريو دي جانيرو هي معاهدة بين مملكة البرتغالية و الإمبراطورية البرازيلية، وقعت في 29 أغسطس 1825، حيث البرتغال اعترفت اخيراً باستقلال البرازيل كدولة مستقلة، وبذلك انتهي رسمياً حروب الاستقلال في البرازيل .
  • The United Kingdom of Portugal, Brazil and the Algarves was formed in 1815, following the transfer of the Portuguese Court to Brazil during the Napoleonic invasions of Portugal, and it continued to exist for about one year after the return of the Court to Europe, being de facto dissolved in 1822, when Brazil proclaimed its independence.
    تم إنشاء المملكة المتحدة في عام 1815 بعد نقل البلاط البرتغالي إلى البرازيل خلال الاجتياح النابوليوني للبرتغال واستمر الاتحاد لقرابة العام بعد عودة البلاط إلى أوروبا حتى تم حلها في 1822 عندما أعلنت البرازيل استقلالها, قبلت البرتغال إحلال المملكة المتحدة حيث اعترفت بها رسمياً في 1825 من خلال معاهدة ريو دي جانيرو.